Déjà Vu

Depois do Legendaz. sair do ar, é a vez do LOSTBRASIL ter problemas e parar de disponibilizar as legendas…

CAROS FÃS DE LOST,

O LOSTBRASIL ESTÁ SENDO ACUSADO PELA ADEPI (ASSOCIAÇÃO DE DEFESA DE PROPRIEDADE INTELECTUAL) PELAS LEGENDAS QUE A EQUIPE FAZ E DISPONIBILIZA GRATUITAMENTE PARA TODOS.

JÁ ESTAMOS ENTRANDO EM CONTATO COM ADVOGADOS E VERIFICANDO O QUE PODE E NÃO PODE SER FEITO. ATÉ QUE TUDO ISSO SE RESOLVA JUDICIALMENTE, AS LEGENDAS DO LOSTBRASIL NÃO SERÃO PUBLICADAS.

COMO TUDO ISSO AINDA É MUITO NOVO, NÃO EXISTEM LEIS ESPECÍFICAS SOBRE LEGENDAS FEITAS E DISPONIBILIZADAS GRATUITAMENTE.
NÃO HÁ PREVISÃO PARA RETORNO E NEM VAMOS FAZER AS LEGENDAS, PORTANTO, NÃO ADIANTA PEDIR ATRAVÉS DO FÓRUM, E-MAIL OU POR MENSAGEM PRIVADA. ISSO SÓ ESTARIA COMPLICANDO AINDA MAIS A SITUAÇÃO. (…)

DANIEL MELO (DELLMELO)
ADMINISTRADOR LOSTBRASIL.COM
in Sobre as legendas da equipe LostBrasil

De uma só tacada saem do mercado o melhor repositório de legendas em português (Legendaz) e o melhor grupo de tradutores (LostBrasil). Ficam órfãos fãs de Lost, Dexter e Heroes. Ao Dellmelo e toda a equipe do LostBrasil minha solidariedade e apoio.

Mais uma vez fica clara a necessidade da criação de uma entidade brasileira no modelo da EFF americana para proteger nossos “direitos online”. A legislação deve proteger sim os direitos de quem produz conteúdo, e não de um modelo antigo de indústria de distribuição. Ninguém sabe ainda como será o modelo de negócios da distribuição de conteúdo nos próximos anos, mas certamente não será o que existe hoje.
Um recado para os “executivos” que acham que estão perdendo dinheiro com o trabalho do LostBrasil. Vocês realmente acham que LOST teria sido o sucesso que foi sem a Internet ??? Quantas pessoas baixaram os episódios, viram depois na AXN e ainda compraram o BOX ??? Eu conheço várias. Eu sou uma delas. Portanto, apertem o cerco e não deixem esses “usurpadores de direitos autorais” fazerem propaganda gratuita para vocês. Façam o máximo que vocês conseguirem, tratem seu público como bandidos e processem quantos nerds vocês acharem pela frente, porque quanto mais merda vocês fizerem, mais rápido sairão do mercado.

Portanto, tomem uma posição ativa. Visitem o site da ADEPI, entidade que está ameaçando o LostBrasil. Enviem emails para adepi@adepi.org.br e digam que não somos bandidos. E principalmente: assinem a petição online para pedir ao congresso nacional que aprove o anteprojeto de lei para mudar a lei de direitos autorais.

Vamos parar de apenas reclamar entre nós …

Depois de muito me decepcionar com Lost, finalmente pude retomar a minha fé no universo Pop e na qualidade da produção de séries. Estou falando de HEROES, que infelizmente não está passando ainda aqui no Brasil, mas que o Rodrigo Santoro deve baixar e me emprestar para ver.

A série parte do principio que algo está acontecendo com a humanidade, pessoas estão adquirindo habilidades estranhas, como voar, ter premonições ou tele-transporte. Como seria a descoberta desses poderes? O que essa descoberta causaria a elas, como elas reagiriam, e o mais importante, como as pessoas sem essas “habilidades” irão aceita-los.

Quando li o sobre esta série pela primeira vez pensei que seria algo como um “Smallvile de X-Man”, se é que deu para entender. Mas assistindo o primeiro episódio tudo mudou. HEROES tem uma pitada do melhor de Lost: personagens se encontrando o tempo todo com uma trama sinistra por trás. Claro que estamos na primeira temporada e tudo pode virar um grande fiasco, mas sinceramente eu apostaria minhas fichas nessa série.

A equipe responsável pela série é a mesma de Crossing Jordan: o criador e roteirista Tim Kring e o produtor-executivo Dennis Hammer.

Portanto, já que baixar Séries pela internet é crime e pode dar cadeia, vá aos EUA uma vez por semana para assistir e não esqueça de passar no site LostBrasil e buscar as legendas (são eles denovo mandando muito bem).

Heroes está agendado para as noites de segunda-feira na NBC. Vale a pena.