LostBrasil desiste de publicar legendas
A Equipe LostBrasil de legendas não irá mais traduzir as séries que vinha fazendo ou qualquer outra, pois estaria indo de encontro à Lei Brasileira de Direitos Autorais. Sempre estivemos do lado da Lei e agora não será diferente.
@ Um portal LOSTBRASIL diferente e renovado
Ok, Dellmelo. Eu no lugar de vocês também estaria correndo de problemas. Afinal, ser processado para manter um hobby é demais. Por outro lado, sua declaração final sobre o assunto é totalmente infeliz., penso eu que só pode ser parte do acordo para não haver processo.
Continuo achando que a produção de legendas feita de forma gratuita deveria ser encarada como “fair use“. Tratar fãs como criminosos é uma aberração total. De qualquer forma, essa anomalia só é possível por termos uma legislação atrasada.
“A lei de direitos autorais brasileira é incompatível com os desenvolvimentos tecnológicos recentes. Nosso atual regime de direito autoral transforma qualquer usuário da internet em um potencial criminoso e infrator de direitos.” @ DIREITO DE ACESSO: EQUILÍBRIO NO DIREITO AUTORAL
De qualquer maneira, chega deste assunto. Já fiz o que podia. Coloquei as noticias no meu Blog, comentei com amigos, enviei email a ADEPI reclamando e assinei a petição online. Agora é com vocês.
LostBrasil desiste de publicar legendas
A entidade LostBrasil desistiu de fazer as legendas de Lost, Heroes e Dexter… Estamos orfãos.
Anônimo disse isso em 2/11/06 às 1:40 am |
É duro, mas acredito que a legislação está correta.
As pessoas baixam legendas para utilizar em filmes ou séries geralmetne obtidas de forma ilegal. Se os sites de legenda publicassem apenas legendas de um conteúdo sem direito autoral até q tudo bem, mas não é isso q acontece. Uma coisa leva a outra.
em parte eu entendo mas se do ponto de vista que uma copia piratada que usamos 350mb por episodio nao tem qualidade de um original >dvd nao sao isso que eles alegam quando recolhem copias de filmes vendidos por ambulantes se nao tem qualidade entao problema e nosso so se pode cobrar por coisas com qualidade e que pagam impostos
Eu nunca vi seriado do lost sendo vendido em camelô, isso é palhaçada! A própria AXN disse não ter nada haver com isso…
Tudo isso é culpa desse governo opressor que se instaurou! A verdade é que a liberdade de espressão no Brasil estão com os dias contados.
[...] LostBrasil desiste de publicar legendas [...]
Kiboa “O melhor da net pra você” » Blog Archive » LostBrasil desiste de publicar legendas disse isso em 16/07/08 às 10:43 am |